Engelsk

Sweet Ladies

10. maj 2004 af LilLulu (Slettet)

Er bare lidt nysgerrig.. hvordan synes I jeres skriftlig engelsk eksamen gik i dag? Synes personligt at det var et lidt underligt og anderledes oplæg end hvad jeg er vant til..

Brugbart svar (0)

Svar #1
10. maj 2004 af Mafia girl (Slettet)

Jeg synes den var lidt speciel, og underlig, jeg synes ikke man kunne skrive noget ordentligt ud fra den....
men jeg fik da alligevel skrevet en del... Nu må vi se hvad der sker...

Brugbart svar (0)

Svar #2
10. maj 2004 af chrelle (Slettet)

Jeg synes også at den var mærkelig... Den kom ikke med nogen direkte point, og hva' var det med at hun pludselig havde set noget med nogle børn fra brasilien, som rendte rundt med guns? det passede ingen steder...

Fandt frem til at temaerne var noget med ensomhed og savn at hende egen familie!

Hva med jer??

Brugbart svar (0)

Svar #3
10. maj 2004 af WarCow (Slettet)

#2

Jeg kom også cirka frem til det. Men jo, den var ret underlig faktisk.

Summary og translation var dog de nemmeste nogensinde! Det var helt utroligt så lette de var :) Så det var jo ret nok

Brugbart svar (0)

Svar #4
10. maj 2004 af wicked (Slettet)

synes den var lidt mystisk, man det gik vist ok. jeg har ikke hørt en eneste positiv udmelding på teksten. 2 2.G og et HF hold. ikke én syntes at der var nok indhold i teksten.
#2: nogenlunde de samme temaer, hun ser ham den lille knægt som en erstatning for sine egne børn, som hunhar svigtet, og derfor sidder tilbage alene.

Brugbart svar (0)

Svar #5
10. maj 2004 af Niels (Slettet)

Har i været til årsprøve i engelsk i dag??

Brugbart svar (0)

Svar #6
10. maj 2004 af WarCow (Slettet)

Nej, engelsk obligatorisk eksamen for 2.g'ere :)

Brugbart svar (0)

Svar #7
10. maj 2004 af Mafia girl (Slettet)

#2 jeg skrev også at hun savnede sin familie og sine sønner og at hun var en ensom kvinde osv....
Men som sagt undrede det mig en del hvorfor de der brasilienske børn sku med... det forvirrede mig meget...
Jeg håber det er gået godt for jer alle sammen!

Brugbart svar (0)

Svar #8
10. maj 2004 af chrelle (Slettet)

#3 Ja oversættelsen var utoligt nem, der var lige det "slå ned på" jeg har vist oversat det med "clam"!

Brugbart svar (0)

Svar #9
10. maj 2004 af El_Toro (Slettet)

Inden eksamen i dag havde vi haft 12 af den slags sæt vi fik i dag... Alligevel skal det gå helt galt og blive den underligste tekst vi får når det er det for alvor gælder noget... Men vi overlever sikkert allesammen ligesom Sylvia forhåbentlig gør når hun sidder tilbage med Troy på sit skød og mindes dengang hun skræmte alt det hun elskede fra sig... :D

Brugbart svar (0)

Svar #10
11. maj 2004 af Malandrina (Slettet)

Min lærer siger at han kun har set et enkelt oplæg, der var mindre inspirerende end det i går!

Brugbart svar (0)

Svar #11
11. maj 2004 af chrelle (Slettet)

Typisk, at det så lige er når vi skal op! men skal have engelsk på A, så det tæller kun 1/3-del.. så må vu håbe at den næste år, er lidt mere indbydende!

Brugbart svar (0)

Svar #12
11. maj 2004 af andreasvind (Slettet)

Jeg er enig med mange af jer. Novellen var for tynd og for mærkelig, så det var jo lidt træls...
Jeg begik den dummeste fejl!! I den ellers nemme oversættelse stod ordet "barejer". Jeg ved sgu ikke hvad der skete, men jeg kunne ikke se ordet bar-ejer, men mere som ba-rejer. Jeg søgte og søgte i ordbogen, men kunne selvfølgelig intet finde og endte med bare at skrive "barejer", hvilket er ret irriterende... Kan slet ikke fatte fejlen herefter, men det er der jo ikke så meget at gøre ved nu... :)

Skriv et svar til: Sweet Ladies

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.