Uddannelsesmæssigt oversættes til?

12. september 2007 af Tipp-Ex (Slettet)

Ville umiddelbart sige "educationwise" men synes det lyder lidt mærkeligt.

Andre forslag?

Brugbart svar (0)

Svar #1
12. september 2007 af -Zeta- (Slettet)

'Education-related' jf. min ordbog. Men jeg synes det lyder lidt som et alternativ.

Brugbart svar (0)

Svar #2
12. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)

Uddannelsesmæssigt er et dårligt dansk ord, det er bedre at sige "med hensyn til uddannelse" eller på engelsk: as to education

Skriv et svar til: Uddannelsesmæssigt oversættes til?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.