Engelsk

That/Which - HELP!

19. september 2007 af frandsej (Slettet)

Jeg har lidt problemer med denne sætning:

He is obsessed with the femininity which surrounds this woman.

Problemet er at jeg helt har glemt hvordan man ved om man skal bruge WHICH eller THAT ?

Hvad skal jeg bruge her, og hvorfor?

Brugbart svar (0)

Svar #1
19. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)

Det er der ikke nogen faste regler for, det er i tråd med det man siger på dansk:
som og der, det bruger vi i flæng

du skal kunne lytte dig til det, "which" er lidt mere tungt (højtideligt) end "that"

Svar #2
19. september 2007 af frandsej (Slettet)

Okay, mange tak :) Jeg bruger which så ..

Brugbart svar (0)

Svar #3
19. september 2007 af -Zeta- (Slettet)

Jeg vil nok benytte 'that' her.

Min lærer lærte mig en lille regel med at 'that' typisk skal bruges som relativ pronomen når der pejes tilbage til det forrige substantiv. 'Which' skal derimod benyttes, når der pejes tilbage på en stor del af sætningen, eller et verbum.

- She is the girl that I met. (Bemærk at 'that' ofte kan helt undlades, når det står som her.)

- I lent him the book which is quiet handsome manner.

Brugbart svar (0)

Svar #4
19. september 2007 af -Zeta- (Slettet)

I lent him the book which is a quiet handsome manner*

Brugbart svar (0)

Svar #5
20. september 2007 af Occulta (Slettet)

Der findes to slags relativsætninger: bestemmende og parentetiske.

Den parentetiske slags giver næsten sig selv - der kan sættes parentes omkring - den giver altså bare en ekstra oplysning. Et eksempel:
Peter Jensen (som er enlig far til to) er lige blevet fyret.

I den bestemmende er relativsætningen vigtig for at forstå det/den, der henvises til. Eksempel:
Pigen der sidder til venstre er meget køn. Det er hende til højre ikke.

OG NU TIL THAT/WHICH/WHO:
THAT kan KUN bruges i BESTEMMENDE relativsætninger - aldrig i parentetiske.
Og THAT kan altid skiftes ud med enten WHO eller WHICH, når det bruges som relativt pronomen (henførende stedord) som her.

Skriv et svar til: That/Which - HELP!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.