Engelsk
on,at
28. september 2007 af
moha2100 (Slettet)
Hej Jeg ville bare spørge om hvornår man bruger on og hvornår man bruger at.
Svar #1
28. september 2007 af Peden (Slettet)
Der gælder så vidt jeg husker de samme regler som "på" og "ved" på dansk.
Svar #2
28. september 2007 af -Zeta- (Slettet)
Oversætte de danske ord på/ved til engelsk:
I saw him at the bus station (ved steder der kan opfattes som et punkt).
She lives in Baker Street (ved gadenavne).
On bruges bl.a. om berøring med en flade – she was lying on the sofa.
At bruges ofte om tidspunkt – it’s busy at this time of year.
On anvendes i forbindelse med ugedage – he does the laundry on Wednesdays.
In bruges når man taler om sprog
– he is fluent in Spanish
og når der er tale om et område – there was not a cloud in the sky.
I saw him at the bus station (ved steder der kan opfattes som et punkt).
She lives in Baker Street (ved gadenavne).
On bruges bl.a. om berøring med en flade – she was lying on the sofa.
At bruges ofte om tidspunkt – it’s busy at this time of year.
On anvendes i forbindelse med ugedage – he does the laundry on Wednesdays.
In bruges når man taler om sprog
– he is fluent in Spanish
og når der er tale om et område – there was not a cloud in the sky.
Skriv et svar til: on,at
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.