Engelsk

grammatik

25. oktober 2007 af lulu90 (Slettet)

jeg sidder med studentereksamensopgaven fra 2007 i skriftlig engelsk.. der er et par ting jeg ikke forstår, hvad er galt med disse sætninger og hvorfor:

He talked friendly to her. - talked, er det forkert ord?

He feels that now he was able to play the piece good. jeg har på fornemmelsen at der skal byttes om på that og now.. men ved ikke hvorfor..

Derudover skal jeg redegøre for stilistikken i en af Bill Clintons taler, men er en tale, de er rimelig let skrevet talesprog eller skriftsprog?

Brugbart svar (0)

Svar #1
25. oktober 2007 af Katrine (Slettet)

piece good = piece well.
Det handler om adjektiver, og hvordan de bøjes.

Svar #2
25. oktober 2007 af lulu90 (Slettet)

hvad så med talked friendly to her?

Brugbart svar (0)

Svar #3
25. oktober 2007 af Occulta (Slettet)

Selv om friendly ender på -ly (ligesom lovely, silly, ugly mm.) er det IKKE et adverbium, som det skal være, når det lægger sig til et verbum (talked).

Svar #4
25. oktober 2007 af lulu90 (Slettet)

jeg forstår stadig ikke helt hvad fejlen er... he talked friend to her?

Brugbart svar (0)

Svar #5
25. oktober 2007 af Occulta (Slettet)

Nej, når adjektivet i forvejen ender på -ly, er man nødt til at omformulere sætningen, når det skal være et adverbium.

Et parallelt eksempel:
1) She smiles lovely
-->
2) She smiles in a lovely way

I 1) er fejlen at adjektivet lovely er placeret som et adverbium - men altså ikke er et adverbium. I 2) er det rettet ved at adjektivet nu siger noget om et substantiv (navneord), nemlig "way".

Svar #6
25. oktober 2007 af lulu90 (Slettet)

ahh okay jeg forstår så jeg skal skrive:
he talked to her in a friendly way
fordi: adjektivet friendly ender i forvejen på -ly, er man nødt til at omformulere sætningen når det skal være et adverbium..

smart!!

Jeg er en plage, kan du hjælpe mig med den her:
she is very perceptive and always notice if something is not quite right..
fordi: jeg ville sætte she ind igen efter and..

Svar #7
25. oktober 2007 af lulu90 (Slettet)

vil du ikke nok hjælpe med den?

Brugbart svar (0)

Svar #8
25. oktober 2007 af Occulta (Slettet)

Fejlen i den sidste sætning er en kongruensfejl - husk s på verbet i 3. pers. ental nutid.

Skriv et svar til: grammatik

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.