Engelsk

budskab

28. oktober 2007 af puffersystem (Slettet)

jeg har ikke helt styr på hva' budskabet er med denne tekst. nogen der kan hjælpe.??

They paved paradise
And put up a parking lot
With a pink hotel, a boutique
And a swinging hot spot
Dont it always seem to go
That you dont know what youve got
Till its gone
They paved paradise
And put up a parking lot

They took all the trees
Put em in a tree museum
And they charged the people
A dollar and a half just to see em
Dont it always seem to go
That you dont know what youve got
Till its gone
They paved paradise
And put up a parking lot

Hey farmer farmer
Put away that d.d.t. now
Give me spots on my apples
But leave me the birds and the bees
Please!
Dont it always seem to go
That you dont know what youve got
Till its gone
They paved paradise
And put up a parking lot

Late last night
I heard the screen door slam
And a big yellow taxi
Took away my old man
Dont it always seem to go
That you dont know what youve got
Till its gone
They paved paradise
And put up a parking lot

Brugbart svar (0)

Svar #1
29. oktober 2007 af TanteOda (Slettet)

Om mennesket, der kvæler al liv.

Brugbart svar (0)

Svar #2
29. oktober 2007 af Erik Morsing (Slettet)

Læg mærke til "omkvædet":
Dont it always seem to go
That you dont know what youve got
Till its gone
They paved paradise
And put up a parking lot

Oversat:
Ser det ikke altid ud til
at du ikke ved hvad du har
før du har mistet det
de brolagde Paradis
og byggede en parkeringsplads

Det handler altså om, at naturen skånselsløst må vige for kulturen, et meget hyppigt anvendt tema i digtning.

Skriv et svar til: budskab

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.