Engelsk
oversættelse af IT- begreb til dansk
05. november 2007 af
ellada (Slettet)
Web studio - web studio?
information technology - informations teknologi?
company serving clients - virksomhed der tilbyder tjenester til kunder?
worldwide- over hele verden? på verdens plan?
We provide full-service - vi tilbyder fuld service?
Website - hjemmeside? webside? websted?
fuld line of services - komplette oversigt af vores tjenester?
our team - vores team? vores hold?
web technologies - web teknologier? net teknologier?
best set of skills - beste samling af færdigheder?..sæt af kundskaber?
to fulfill your assignment - fuldføre jeres opgave? udføre jeres opg..?
deliver quality results - levere resultater af høj kvalitet? fin kvalitet?
we are committed to provide - vi er bestemt på at levere?...fastsat på at..?
critical aspects - ?? hoved vægten??
to efficiently optimize the business process - med effektiv optimering af erhvervs forløb?
unique creative approach - mageløst kreativ fremgangsmåde?
innovative design - opfindsom disign?
state-of-the-art technology - ???
personal attention - personlig opmærksomhed
information technology - informations teknologi?
company serving clients - virksomhed der tilbyder tjenester til kunder?
worldwide- over hele verden? på verdens plan?
We provide full-service - vi tilbyder fuld service?
Website - hjemmeside? webside? websted?
fuld line of services - komplette oversigt af vores tjenester?
our team - vores team? vores hold?
web technologies - web teknologier? net teknologier?
best set of skills - beste samling af færdigheder?..sæt af kundskaber?
to fulfill your assignment - fuldføre jeres opgave? udføre jeres opg..?
deliver quality results - levere resultater af høj kvalitet? fin kvalitet?
we are committed to provide - vi er bestemt på at levere?...fastsat på at..?
critical aspects - ?? hoved vægten??
to efficiently optimize the business process - med effektiv optimering af erhvervs forløb?
unique creative approach - mageløst kreativ fremgangsmåde?
innovative design - opfindsom disign?
state-of-the-art technology - ???
personal attention - personlig opmærksomhed
Svar #1
05. november 2007 af Erik Morsing (Slettet)
information technology - (informationsteknologi)?
company serving clients klientorienteret virksomhed
fuld line of services - komplet service
to fulfill your assignment - at leve op til jeres anvisninger
we are committed to provide - vi er forpligtet til at yde
critical aspects - kritiske aspekter
to efficiently optimize the business process - effektivt at optimere forretningsgangen
unique creative approach - unik kreativ metode
state-of-the-art technology - mest avanceret teknologi
personal attention - personlig betjening
company serving clients klientorienteret virksomhed
fuld line of services - komplet service
to fulfill your assignment - at leve op til jeres anvisninger
we are committed to provide - vi er forpligtet til at yde
critical aspects - kritiske aspekter
to efficiently optimize the business process - effektivt at optimere forretningsgangen
unique creative approach - unik kreativ metode
state-of-the-art technology - mest avanceret teknologi
personal attention - personlig betjening
Skriv et svar til: oversættelse af IT- begreb til dansk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.