Engelsk
oversættelse
17. november 2007 af
tyra16 (Slettet)
gider i hjølp med oversættelse til engelsk.
tak....
*skatten på skal sænkes.
*danmark bør i større grad tage imod flygtninge.
*alle asylansøere skal have adgange til det danske arbejdsmarked.
*der skal bygges flere ændreboligler.
*aldre skal sikres bedre forhold.
*all børn skal have sund mad.
* der skal være mere plads i børnehaver og vuggestuer så børnene har mere plads at bevæge sig på.
*virksomhederne skal tage bedre imod nydanskere og nydansker skal tage ansvarfor at skaffe sig de nødvendige forsudsætninger.
* vælger velfærd af højest kvalitet.
gider i hjølp med oversættelse til engelsk.
tak....
*skatten på skal sænkes.
*danmark bør i større grad tage imod flygtninge.
*alle asylansøere skal have adgange til det danske arbejdsmarked.
*der skal bygges flere ændreboligler.
*aldre skal sikres bedre forhold.
*all børn skal have sund mad.
* der skal være mere plads i børnehaver og vuggestuer så børnene har mere plads at bevæge sig på.
*virksomhederne skal tage bedre imod nydanskere og nydansker skal tage ansvarfor at skaffe sig de nødvendige forsudsætninger.
* vælger velfærd af højest kvalitet.
Svar #1
17. november 2007 af Lovey0u (Slettet)
1. the treasure on has to be
2. Denmark ought to accept fugitives in greater degree
3. all asylansøers are to have accesses to the Danish labour market
:)
2. Denmark ought to accept fugitives in greater degree
3. all asylansøers are to have accesses to the Danish labour market
:)
Svar #2
17. november 2007 af Teazy (Slettet)
love u, du kan jo ik bare slå skat op og så tage det første det bedste :P.. i det her tilfælde vil det nok være mere berettige med "tax".
The tax on (skatten på hvad) has to be lowered.
Denmark should (hmm kan ik lige finde orden for i større grad i hovedet :P) accept fugitives
All asylum applicants should have acces to the Danish labour market.
More homes should be built for the elderly
The tax on (skatten på hvad) has to be lowered.
Denmark should (hmm kan ik lige finde orden for i større grad i hovedet :P) accept fugitives
All asylum applicants should have acces to the Danish labour market.
More homes should be built for the elderly
Skriv et svar til: oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.