Spansk

forstår ik

19. januar 2008 af Nullerdoggi (Slettet)

Rosana la dice a ella que él es un mal padre y a ella que tiene bliver nødt til at blive skilt fra ham????

Rosana siger til hende at han er en dårlig far og at hun bliver ndt til at blive skilt fra ham.

Brugbart svar (0)

Svar #1
19. januar 2008 af JuMMe^ (Slettet)

tiene que = en nødvendighed
lade sig skille (ægtefolk) divorciarse

Brugbart svar (0)

Svar #2
19. januar 2008 af Duffy

#0:

Hvad er det du ikke forstår?

Svar #3
19. januar 2008 af Nullerdoggi (Slettet)

Kan bare ikke finde ud af at sætte sætningen rigtig sammen. Hele mit bud er :

Rosana la dice a ella que él es un mal padre y tienen que divorciarsen desde él.

Brugbart svar (0)

Svar #4
19. januar 2008 af JuMMe^ (Slettet)

husk at verbet skal stå i infinitiv efter verbalperifrasen tener + que + infinitiv.

Svar #5
19. januar 2008 af Nullerdoggi (Slettet)

OKAY :)

Brugbart svar (0)

Svar #6
19. januar 2008 af Duffy

Mit bud:

Rosana siger til hende at han er en dårlig far og at hun bliver ndt til at blive skilt fra ham.

Rosana le dice que es un mal padre y que necesite divorciarse de él.

evt

Rosana le dice que es un mal padre y tiene que divorciarse de él.

Skriv et svar til: forstår ik

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.