Engelsk
oversættelse
23. april 2008 af
thekingy (Slettet)
Hej. er det nogen der kan oversæt det here.
Så skal passet laves om - igen.
EU er langt fremme med planerne om at ændre passet, men denne gang er det ikke farven på omslaget, der bliver revolutioneret. Snart skal passet indeholde biometriske oplysninger - for eksempel fingeraftryk, electronisk skanning af ansigtet eller en såkaldt irisanalyse af øjet-der er så personlige, at ingen kan udgive sig for at være en anden.
Om et år bliver denne slags personfølsomme oplysninger krævet af de amerikanske myndigheder, og som følge af den amerikanske frygt for terror bliver EU nødt til at følge trop.
I første omgang arbejder EU med, hvordan man udformer nye personfølsomme visa, når udlændinge kommer ind i EU.
Så skal passet laves om - igen.
EU er langt fremme med planerne om at ændre passet, men denne gang er det ikke farven på omslaget, der bliver revolutioneret. Snart skal passet indeholde biometriske oplysninger - for eksempel fingeraftryk, electronisk skanning af ansigtet eller en såkaldt irisanalyse af øjet-der er så personlige, at ingen kan udgive sig for at være en anden.
Om et år bliver denne slags personfølsomme oplysninger krævet af de amerikanske myndigheder, og som følge af den amerikanske frygt for terror bliver EU nødt til at følge trop.
I første omgang arbejder EU med, hvordan man udformer nye personfølsomme visa, når udlændinge kommer ind i EU.
Svar #1
23. april 2008 af Gratian (Slettet)
Prøv at komme med et forslag til hvordan du vil oversætte det , så kan vi rette det =] - no hard feelings
Svar #2
23. april 2008 af thekingy (Slettet)
dansk til engelsk, har travlt med lave så mange ting.
Engelsk A
Dansk A
matematik A
Communication/it A
teknik fag A
Engelsk A
Dansk A
matematik A
Communication/it A
teknik fag A
Svar #3
23. april 2008 af Occulta (Slettet)
Hæ...
Du har ikke været på Studieportalen ret længe, hva'?
Du har ikke været på Studieportalen ret længe, hva'?
Skriv et svar til: oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.