Engelsk
HJÆLP...HJÆLP!!!
14. september 2004 af
"Rose"Smart (Slettet)
EN DER BEHØVER STORT HJÆLP, ER DER IKKE NOGEN, DER VIL VÆRE SÅ SØD, AT RETTE MIN STIL.JEG VED DER ER NOGLE FEJL, DET ER FØRSTE STIL OG DET VIL VÆRE SKIDEGODT HVIS MAN KUNNE HAVE ET GODT INDTRYK PÅ LÆREREN.
En selvportræt af en livlig ung pige ”Rose Andersen”. Som vil give jer et blik om hende selv, fra hendes hverdage til hendes drømme.
Jeg blev født i en lille by, som bliver kaldt for ”Hillerød”. I en kold vinternat d.8 December 1988, så jeg første gang verden med mine grønne små øjne. Den dag fik jeg navnet Rose Andersen, et navn som betyder ”Rosen vil altid være frydeligt(glad)”.
I dag betragter jeg mig selv, som en livlig 16-årig tøs, som bor i et lille gult hus i Hillerød. En glimrende by, hvor jeg bor sammen med mine forældre og mine to søskende. Selv om søskende kan være ret irriterende, er det ikke så værst, når man trives godt med dem.
For ca. en måned siden, startede jeg på gymnasiet sammen med 23 smilende ansigtet, en genert dag med elever. Jeg har valgt gymnasiet, fordi jeg kan lide det. Jeg ”glæder” mig til at se, hvor langt mine evner rækker i gymnasiet.
DEN ENGELSKE:
A self-portrait of a lively young girl ”Rose Andersen”. Who will give you a look about her self, from her ordinary days to her dreams.
I got born in a small city, which get called “Hillerød”.In a cold winter 8th December 1988, I saw the first time the world, with my small black eyes. That day, I got the name “Rose Andersen”, a name which means “The rose will always be happy”.
Today I look at my self, as a lively 16 years old girl.Which describe her self as a. I live in a little yellow house with a garden. I don´t do some gardening, it is too cold to do any gardening. I live in a nice city “Hillerød”, with my parents and my two sisters. A family of five. Even sisters can be annoying, but it is nice to have them.
Abouth a month ago, I started in High school with 23 smiling faces, a quiet day with shy students. I have chosen high school, because I like it. I look forward to see, how far my ability reach in high school.
En selvportræt af en livlig ung pige ”Rose Andersen”. Som vil give jer et blik om hende selv, fra hendes hverdage til hendes drømme.
Jeg blev født i en lille by, som bliver kaldt for ”Hillerød”. I en kold vinternat d.8 December 1988, så jeg første gang verden med mine grønne små øjne. Den dag fik jeg navnet Rose Andersen, et navn som betyder ”Rosen vil altid være frydeligt(glad)”.
I dag betragter jeg mig selv, som en livlig 16-årig tøs, som bor i et lille gult hus i Hillerød. En glimrende by, hvor jeg bor sammen med mine forældre og mine to søskende. Selv om søskende kan være ret irriterende, er det ikke så værst, når man trives godt med dem.
For ca. en måned siden, startede jeg på gymnasiet sammen med 23 smilende ansigtet, en genert dag med elever. Jeg har valgt gymnasiet, fordi jeg kan lide det. Jeg ”glæder” mig til at se, hvor langt mine evner rækker i gymnasiet.
DEN ENGELSKE:
A self-portrait of a lively young girl ”Rose Andersen”. Who will give you a look about her self, from her ordinary days to her dreams.
I got born in a small city, which get called “Hillerød”.In a cold winter 8th December 1988, I saw the first time the world, with my small black eyes. That day, I got the name “Rose Andersen”, a name which means “The rose will always be happy”.
Today I look at my self, as a lively 16 years old girl.Which describe her self as a. I live in a little yellow house with a garden. I don´t do some gardening, it is too cold to do any gardening. I live in a nice city “Hillerød”, with my parents and my two sisters. A family of five. Even sisters can be annoying, but it is nice to have them.
Abouth a month ago, I started in High school with 23 smiling faces, a quiet day with shy students. I have chosen high school, because I like it. I look forward to see, how far my ability reach in high school.
Svar #2
14. september 2004 af Lurch (Slettet)
jeg er sikekr på der er nogen der vil hjælpe, og jeg er endnu mere sikekr på, at endnu flere vil hjælpe dig, hvis du valgte en relevant overskrift, så som,
"Engelsk oversættelse"
"Engelsk oversættelse"
Skriv et svar til: HJÆLP...HJÆLP!!!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.