Engelsk

Hmm...

03. august 2008 af BigEyes (Slettet)

Hvornår bruger man "economic problems" og hvornår bruger man "financial problems"

Derudover skulle jeg spørge om, hvornår man bruger everybody og hvornår man bruger everyone?

Tak på forhånd ;)

Brugbart svar (0)

Svar #1
04. august 2008 af –Zeta– (Slettet)

Ad 1)
En generel regel er, at man benytter 'economic -' om et lands økonomi eller om store firmaers økonomi, hvorimod man bruger 'financial -' (som betyder det samme som 'economic') om små virksomheders- eller privatpersoners økonomi. Disse udtryk kan også til en hvis grad overlappe hinanden.

Ad 2)
Hvorvidt der er en decideret forskel mellem 'everybody' og 'everyone' er ganske kontroversielt. Faktum er, at de er synonymer; de kan til en hver tid erstatte hinanden - dette påstår jeg på trods af, at nogen (med henblik på forskellen mellem nogen og nogle på dansk) mener, at 'everybody' betyder 'alle personer' medens 'everyone' kan opfattes som 'enhver person'. Men denne forskel kan godt skydes ned, da den ikke har nogen officiel gyldighed. I USA især, går man imidlertid i en retning af, at 'everybody' er mindre formelt end 'everyone'.

Brugbart svar (0)

Svar #2
04. august 2008 af klotte (Slettet)

# 1 hvorfor hedder avisen det så Financial Times ?

Skriv et svar til: Hmm...

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.