Spansk
Oversættelse pls
Nogle der vil oversætte det her pls pls pls
Telefonen ringer. Det er belen, der ringer til Pepe
Svar #1
10. oktober 2008 af Heek (Slettet)
está sonando el telefóno. Es belen qué llama por telefóno a Pepe
Svar #3
11. oktober 2008 af La extranjera (Slettet)
Forslag:
Ikke nødvendigt at sige, at Belen ringer "por teléfono". Det giver jo sig selv, når man har læst den foregående sætning.
Jeg ville desuden bruge "presente continuous" i dette tilfælde. Está sonando el teléfono. Es Belen que está llamando a Pepe.
Skriv et svar til: Oversættelse pls
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.