Engelsk

Haster hjælp

11. januar 2009 af Googles (Slettet)

hej,

jeg har en engelsk oversættelse som har brug for at nogen skal rette og desuden også om kommaet er sattet rigtig eller ej..

tak for hjælpen påforhånd :)

Vedhæftet fil: eng. 5B.docx

Brugbart svar (1)

Svar #1
11. januar 2009 af imc712 (Slettet)

Hej. Har rettet den for stavefejl, grammatik og kommaer. du kan bare kopiere den ;)

I had never flown before so I was quite nervous when I arrived to the airport. Maybe that’s why I bought two bottles of whisky and 400 American cigarettes at the duty-free shop, though I neither smoke nor drink. I went in the cafeteria, bought a small cup of tea and sat down at a table by the window. From there I could see planes on the runway. All of them were much smaller than I had thought. I began to look at the people in the cafeteria. There were businessmen, journalists and Japanese tourists, a young couple with two cute little girls, a small dark-haired man with sunglasses and an odd, long, black leather bag, a hijacker, maybe? No wonder, I was nervous.

Hilsen Iman :)


Svar #2
11. januar 2009 af Googles (Slettet)

mange taak Iman :D


Skriv et svar til: Haster hjælp

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.