Engelsk

Falsk komparativ!?!?

19. marts 2009 af Nusa (Slettet)

Jeg skal finde falsk komparativ i nogle sætninger til min aflevering.. men ved ikk hvad det er..nogen der kan give en kort og god forklaring? - hvad det er, og hvordan man finder det?

På forhånd tak..


Brugbart svar (1)

Svar #1
19. marts 2009 af danielruhmann (Slettet)

Falsk komparativ/ højere grad:

Dansk bruger i stor udstrækning komparativ i tilfælde, hvor der ikke tænkes på nogen sammenligning. På engelsk bruger man her 1. grad, evt. sammen med rather, very, el.lign.:

*en bedre middag: a (very) good dinner,
*en større sum: a large sum of money,
*en yngre dame: a young woman ,
*NB: en ældre mand: an elderly man

Kilde: bluedandelion.net/english/gramm.noter.htm


Svar #2
21. marts 2009 af Nusa (Slettet)

Jeg har prøvet at finde de falske komparativer i følgende sætninger.. Håber der er nogen der vil hjælpe med at rette det jeg har lavet.. for er slet ikk sikker på at det er rigtigt... På forhånd tak.

1. My father has a great manor house; however it’s smaller than my father-in-law’s.

2. My father says himself that it’s because he is younger than my father-in-law, even though he is not exactly a young man.

3. Denmark is a small country, but there are many countries that are smaller.

4. We have a small problem: One of the wheels is loose!

5. It’s difficult to bake your own bread, but it’s a major problem to get it eaten.

6. The drought in Nigeria has developed into a bigger disaster.

7. It was a bigger disaster than the government thought.

8. Three young men have been arrested after the disturbances in Ocala.

9. The older lady looked out of the window: Life itself had become a bigger problem than when she was young.

10. We live in a large villa in one of Denmark's bigger cities.

11. In most contexts, Denmark is only a smaller country.

12. What car have you bought? A Mercedes? Then it has to be an older model – or you may have inherited a larger sum of money than you said?

13. Although it is an old movie, it should fetch a larger sum.

14. When I get older, I will be a professional soccer-player.
 


Brugbart svar (1)

Svar #3
22. marts 2009 af AnnaM90 (Slettet)

Der er en del fejl.

Jeg har lavet denne opgave før.

Den er  på min søsters computer, men kan lige kontakte dig igen i aften.


Brugbart svar (1)

Svar #4
23. marts 2009 af Saraoa (Slettet)

  HEJ NOOR :D

Falsk komparationsform: Når man egentlig ikke sammenligner med noget. F.eks.: A rather small house → Et mindre hus.

HERE U GO :D

HILSEN SARA OMAR hahaaahahaha


Brugbart svar (1)

Svar #5
07. december 2011 af Choc (Slettet)

#3

Hej AnnaM90

Jeg ville høre om du ikke også kunne hjælpe mig? 
Jeg er lidt på bar bund. 
 

På forhånd tak:)


Skriv et svar til: Falsk komparativ!?!?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.