En lillebitte oversættelse af en takst :/

Hej folkens ..

Jeg har lidt svært ved denne tekst der skal oversættes til engelsk:

98,9 procent af alle amerikanske hjem har fjernsyn. Gennemsnitsamerikaneren ser fjernsyn 7 timer og 20 minutter om dagen. en voksen amerikaner bruger 45 procent af sin fritid på at se fjernsyn, men kun 0,4 procent på at gå i biografen og 0,2 procent på bøger. I alt anvender han kun 5 timer om året på læsning.

Jeg vil umiddelbart oversætte det således (jeg er ikke den skarpeste kniv i skuffen når det angår engelsk) :

98,9 percent of all american homes have televisions. The average american watches television 7 hours and 20 minutes a day. A grown up american uses 45 percent of his spare time to watch television, but only 0,4 percent taking to the cinema and 0.2 percent on books. Totally he only uses 5 hours an year on reading books.

Håber i gider at hjælpe ;)