Engelsk

Grammatik

28. oktober 2009 af Tagmouse (Slettet) - Niveau: A-niveau

 Hey

Jeg sidder med en engelsk delprøve 1 og skal forklare hvorfor det hedder doesn't seem og ikke doesn't seems 

Det er ikke kongruensfejl, men jeg kan ikke finde ud af hvad det så er.


Brugbart svar (0)

Svar #1
28. oktober 2009 af Erik Morsing (Slettet)

 se ud (til at være) er navnemåden, så englænderne siger "Det gør ikke se ud til", hvor vi siger "det ser ikke ud til". Englændere siger også "I do not like" jeg gør ikke lide", så det er en helt for os unaturlig måde at sige tingene på.


Brugbart svar (0)

Svar #2
29. oktober 2009 af Stygotius

 Du skal betragte "do" som et modalverbum, og efter disse har man jo altid infinitiv.

Man siger jo ikke   *"I could not came"  eller   *"He may not goes", men har infinitiv af hovedverbet, -præcis som man har det på dansk.

Det samme gælder for omskrivning med "do"  -ALTID-. 


Skriv et svar til: Grammatik

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.