Engelsk
Oversættelse
Godaften Alle sammen, Jeg er i gang med oversætte fra dansk til engelsk, da jeg har virkelig problem med engelsk , jeg har prøvet og gjort det bedste jeg kunne da jeg virkelig er dårlig til engelsk.
Ps. Den danske version er nede under hvis i nu ikke kan forstå hvad jeg skrevet på engelsk.
Tak på forhånd og ønsker i vil givet et hånd med at hjælpe mig.
Climate change leads to more cases of extreme heat, extreme storms, extreme drought, extreme floods, extreme precipitation and more frequent cases of the phenomenon known as El Nino and that involves changing sea surface temperatures in the Pacific Ocean and the consequent changing climatic conditions in the tropical belt around the globe.
Nature has already responded to climate change. This applies to both animals and plants. Geography Fields moved, growing seasons are upset, and reproductive timing has changed. Some organisms are better able to move or change than others, while for example. trees do not just change the place grow. This means that the balance of ecological systems change.
Klimaændringerne medfører flere tilfælde af ekstrem varme, ekstreme storme, ekstreme tørkeperioder, ekstreme oversvømmelser, ekstrem nedbør og hyppigere tilfælde af det fænomen, som kaldes El nino og som indebærer ændrede temperaturer i havoverfladen i Stillehavet og deraf følgende ændrede klimaforhold i det tropiske bælte rundt om kloden.
Naturen har allerede reageret på klimaændringerne. Det gælder både dyr og planter. Udbredelsesområder er flyttet, vækstsæsoner er forrykket, og forplantningstidspunkter er ændret. Nogle organismer er bedre til at flytte sig eller ændre sig end andre, mens f.eks. træer ikke lige kan ændre voksested. Det betyder, at balancen i de økologiske systemer ændres.
Svar #2
02. december 2009 af Josefine_21 (Slettet)
hmm stadig ingen der vil give et hånd til at hjælpe :(
Svar #5
02. december 2009 af emptry
okay.. jamen så prøver jeg lige at kigge på det :) .. VUC hvor henne af ? :)
Svar #6
02. december 2009 af emptry
Climate change leads to more cases of extreme heat, extreme storms, extreme drought, extreme floods, extreme precipitation(Nedbørsmængde - brug fall of rain) and more frequent cases of the phenomenon known as El Nino and that involves changing sea surface temperatures in the Pacific Ocean and the consequent changing climatic conditions in the tropical belt around the globe(Ved ikke tag og brug earth - ville jeg).
(Det hedder The nature)Nature has already responded to (the igen) climate change (det flere tal - s). This applies(Det ligner du har brugt google - Prøv at slå ordet op i din ordbog) to both animals and plants. Geography Fields moved(The area of distribution has been moved), growing seasons are upset, and reproductive timing has changed. Some organisms are better able to move or change than others, while for example. trees do not just change the place (to) grow. This means that(Slet denne) the balance of ecological systems change
^^ Undskyld jeg sprøger men har du brugt www.translate.google.dk til at oversætte teksten ?
Skriv et svar til: Oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
