'a' eller 'an'

Hejsa Esben112.

Vil helt bestemt mene det hedder "a hip hop artist" - da vi på dansk bruger "en" eller "et" som ubestemt kendeord og på engelsk bruger vi "a" eller "an". Og det hedder jo "en hiphop artist".. så derfor "a":)

Håber du hjalp dig.

- Pernille

Hej, tak for svaret :) Men tænker mere, at hvis der bare havde stået 'a artist' så havde det jo heddet 'an artist'?

Hej esben112

Reglen er, at hvis det første bogstav i ordet efter kendeordet starter med en vokal hedder det an og omvendt. f.eks. that is an angry bull. Angry starter med a-lyd, og det er en vokal, så derfor hedder det an. Rent faktisk er det kun lyden, det kommer an på, så der kan også være tilfælde hvor det hedder a, selv om ordet efter starter på en vokal. 

hvis du ikke forstod det siger du bare til

- Elton John

Jeg troede det kun gjaldt for navneordene, og ikke tillægsordene, altså at man så på navneordet, og så bort fra tillægsordet.
 

Men tak for svaret :D

 Reglen  a / an  gælder for alle efterfølgende ord,  -f.eks.   "an awful lot"  og "a red apple'"  og "an astonishing girl".

Pas på, det hedder f.eks.  "a uniform" -udtales [ juni- ].

Det hedder altså  "an" hvis det næste ord begynder med en vokalLYD !!   -udtalen er det afgørende.

Pernille, helt ærligt; hvad ævler du om? (Og Mr. Reginald K. Dwight (=Elton John) er også lidt forvirret, ser det ud som.)

Et dansk substantivs genus har ikke en pind at gøre med hvorvidt engelsk bruger 'a' eller 'an. Afgørende er, som Stygotius allerede har påpeget, hvorvidt første ord efter den ubestemte artikel begynder med vokallyd eller ej.

 An apple pga. a
a dor pga. d.

Altså A hip-hop artist.

 Ja, Pernille, -du er ret langt ude og vrøvler en hel del.

nikkelnok,

Det du siger vist bare helt sort snak uden hverken hoved eller hale.

 Nu skal man jo lige huske at  gøre sig klart  at dansk  "en artist" (dvs. en  der optræder i cirkus)  ikke er det samme som engelsk  "an artist"  (dvs. en kunstner, maler, tegner).

En hip-hoprod hænger næppe oppe under kuplen og svinger sig i trapez eller går på line.

Esben112 skal nok også se at blive klar over at det ikke hedder "..........has to be reliably,"    -men "have to be reliable" !!

>>En hip-hoprod hænger næppe oppe under kuplen og svinger sig i trapez eller går på line.

Muligvis i X-Faktor, Stygotius. ;)

" X-Faktor"  ?????????