Engelsk
Rettelse af 8 sætninger
Hej jeg skal rette disse 10 sætninger, men jeg er i tvivl om:
1. er der flere fejl end dem jeg har fundet.
2. hvad den rigtigt faglige forklaring er.
3. Så er der nr. 8 , som jeg ikke ved, hvordan jeg skal omformulere.
Jeg håber der er en som vil hjælpe.
1. They chashed into Johns car. They had properly not seen the traffic sign.
They crashed into John’s car. They had properly not seen the traffic sign.
Ved ejefald skal der være apostrof.
2. It is my meaning that dieting should not be exaggerated
It is my opinion that being on a diet should not be exaggerated.
Meaning betyder “betydning” – ikke ”mening”
Man kan ikke bøje diet til dieting.
3. Her gloriously smile tell him she’s happy
Her glorious smile tells him she's happy
Smile er ikke et adverbium, det er et adjektiv. Det er kun adverbier, man sætter –ly på.
Tell er kongruensfejl, det skal være tells. Sil er 3. pers. Ental, derfor skal der –s på.
4. The worst think is that the thief has also taken my diary
The worst thing is that the thief has also taken my diary.
Kongruens fejl. Tyv er 3. Per. Ental, det skal derfor hedde has og ikke have.
think betyder "tænk" og ikke "ting"
5. We stand to lose our money and my brother need them for his education.
We stand to lose all our money and my brother needs them for his education.
Kongruens fejl. Brother er 3.per. ental, derfor skal der –s på.
6. He was a man there never complained
He was a man who never complained.
There er et adv. som betyder “der”, I denne sætning skal man bruge et relatvivt pron, som beskriver en person ”who”.
7. Jeff remembers all the storys from his childhood very good
Jeff remembers all the stories from his childhood very good.
Hvis entalsformen ender på -y efter en konsonant, ændres -y til -ie og endelsens, derfor bliver story til stories og ikke storys
8. She was taken good care of by the doctors.
Den her sætning lyder forkert, men jeg ved ikke hvordan jeg skal lave den om?
9. the children sleep not in there own beds, but in ours.
The children do not sleep ín their own beds, but in ours.
Jeg ved ikke hvad den rigtigt forklaring skal være til at der skal stå do not?
there betyder "der" og ikke "deres"
10. At night talks my grandfather to him self.
At night my granfather talks to himself
Der er ligefrem ordsætning i engels.
Himself hænger sammen.
tak for hjælpen
Svar #1
14. februar 2010 af Andersen11 (Slettet)
1. They crashed into John’s car. They had properly probably not seen the traffic sign.
2. Diet can udmærket bruges som verbum, dieting er helt i orden.
3. Smile er et substantiv, det er glorious, der ikke skal bruges som adverbium, men som adjektiv.
7. Jeff remembers all the stories from his childhood very good well. Der skal bruges adverbiet well, ikke adjektivet good.
8. er faktisk korrekt som den er skrevet der.
10. At night my grandfather talks to himself.
Svar #2
14. februar 2010 af exatb
5 Money er entalsord,...."our brother needs it for his.."
9 Man bruger do-omskrivning i spørgende og nægtende sætninger
Svar #3
14. februar 2010 af Andersen11 (Slettet)
9. Det kan også bruges i bekræftende sætninger, f.eks.
The children did sleep in their own beds. Her lægges der vægt på, at de rent faktisk sov i deres senge.
Skriv et svar til: Rettelse af 8 sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.