Engelsk
Grammatik
Jeg sidder lige med noget rigtig træls engelsk, som jeg simpelthen ikke kan forklare.
Forklar på dansk betydningsforskellen mellem sætning a og sætning b.
a She is walking like a cow.
b She walks like a cow.
Forklar på dansk betydningsforskellen mellem sætning c og sætning d.
c He was about to open the door when the phone rang.
d He was going to open the door when the phone rang.
Forklar på dansk betydningsforskellen mellem sætning e og sætning f.
e Which size do you want?
f What size do you want?
Håber der er nogen der kan hjælpe, for jeg ved ikke hvordan jeg skal forklare det. På forhånd mange tak! :)
Svar #1
02. marts 2010 af Stygotius
I det første eksempel drejer de sig jo om forskellen på udvidet tid og og simpel tid. Den må du se at få lært.
I det andet eksempel er der ikke nogen videre forskel på de to muligheder. "about to open " betyder "var lige ved at skulle åbne.........." -altså om en noget kortere fremtid.
I eksempel tre er forskellen mellem "what" og "which" den at "what" spørger om hvad slags, mens "which" spørger om hvilke(n) af en kendt (begrænset) gruppe af mulige.
Eks.
"Which years are leap years (skudår)" ? -svaret ville så være f.eks. "1948-1952-1956-1960-1964-1968 osv. osv.
På "What years are leap years?" ville svaret være en forklaring på slagsen, altså f.eks. "Years where February has 29 days" eller noget lignende.
"What countries in Europe are the most attractive?" - "Those with friendly, hospitable and warm people"
"Which countries in Europe are the most attractive?" - "Denmark - England - Sweden - Ireland"
Er det klart ??
Skriv et svar til: Grammatik
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.