Spansk
TO MEGET KORTE SÆTNINGER
Hej er meget usikker på disse sætninger
1.Heldigvis er mange af børnenes bedstemødre husmødre?
har skrevet : Afortunadamente, son muchas de las abuelas de los niños amas de casa
2. Men det kan være svært, hvis man har børn, så det er nok derfor, at kvinderne i gennemsnit får 1,3 børn
På forhånd tak for hjælpen
Svar #1
11. april 2010 af jbmm (Slettet)
1. Der skal ændres lidt på ordstillingen:
Afortunadamente, muchas de las abuelas de los niños son amas de casa
eller evt.: Afortunadamente, son amas de casa muchas de las abuelas de los niños
2. Kunne f.eks. være:
Pero puede ser difícil si hay niños, y eso será la razón por la que las mujeres tienen 1.3 niños por término medio
Skriv et svar til: TO MEGET KORTE SÆTNINGER
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.