Engelsk
oversættelse
the system of apartheid began far back in time
kan man godt sige det ?
Svar #2
12. maj 2010 af joyf (Slettet)
Det kan du godt. Men det ville måske være bedre hvis du havde et årstal.. det virker meget upræcist som havde du ikke sat dig ind i dit emne.
Men ja, du kan sagtens sige det..
Svar #3
12. maj 2010 af Stygotius (Slettet)
Mange tak for det, -meeen "sagtens " er nok lidt meget sagt.
Udtrykket "far back in time" bruges mest om en tidsbevægelse tilbage i tiden, ikke om et bestemt tidspunkt i fortiden
Svar #5
13. maj 2010 af Stygotius (Slettet)
".......began a very long time ago" eller
"........dates far back" - -og på mange andre måder.
Skriv et svar til: oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.