Oversætningsprogram

uden at vide det skulle jeg mene der findes et par stykker, men hvis det er til brug ved skriftlige eksamener er oversættelsesprogrammer ikke lovlige, ligegyldigt om det er med eller uden internet.

 Jeg tror ikke du har lyst til at downloade den slags - det fylder rimeligt meget kan jeg tænke mig.

Desuden må du ikke bruge den type redskaber til en skriftlig eksamen. Programmer der oversætter hele sætninger er snyd. ;)

Jeg mener der findes flere af slagsen, men hvis formålet er skriftlig engelsk eksamen er oversættelsesprogrammer ikke lovlige, ligegyldigt om det er med eller uden internet.

Nu skal jeg faktisk ikke bruge den til min skriflig eksame, men en lang forklaring, kan i linke nogen programmer?

Jeg er ret overbevist om, at der ikke findes et sådant program, som er effektivt nok. Et computerprogram kan ikke forstå sproglige nuancer, så medmindre det kun drejer sig om ganske enkle, lige-ud-af-landevejen sætninger som "han ejer en bil", "jeg maler mit hus" osv., så tvivler jeg på, at det kan findes.

Men ....måske er det bare min manglende forståelse for, hvad de kloge computernørder efterhånden kan lave...