Engelsk
Grammatik
Hejsa
jeg skal finde én fejl i hver af disse sætninger og forklare hvad fejlen er og hvorfor det skal være anderledes men kan simpelthen ikke finde ua af disse 3 sætninger:
1. My mother insisted she had a couple of good advices for me.
2. It is a big responsibility for the society to take care of crime.
3. My father always speaks friendly to everyone.
Svar #1
29. august 2010 af Sidselsn (Slettet)
1. advice skal være uden 's' slutning.
Ligesom ordet "money" findes det ikke i pluralis.
Svar #2
29. august 2010 af Chris2007 (Slettet)
1. Advise er ikke tællelig, det vil siger at det kun findes som ental.
2. "The" skal fjernes, idet der er tale om samfundet gennerelt og ikke et bestemt.
Svar #3
29. august 2010 af rakijovic
Endelig er 'advice' substantivet, mens 'advise' er verbet. Der er også forskel i udtale; førstnævnte udtales [æd'vais], sidstnævnte [æd'vaiz].
('tælleligt'; 'vil sige')
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #4
29. august 2010 af Stygotius
1. Ordet "advice"er utælleligt og kan altså ikke have en flertals-tælleangivelse foran sig ("1" eller "et" / "a" eller "one" er også udtryk for en tællen).
Hvis man vil angive noget tælleligt, må man bruge ord som "a piece of" eller her bedre "some", der kan være både ental og flertal, dvs. bruges både om noget tælleligt og noget utælleligt.
Det samme gælder ord som "information" og "furniture" og "weather".
2. På dansk modificerer "venligt" verbet "taler" og er altså et adverbium. På samme måde skal man bruge et adverbium på dette sted på engelsk.
Formen "friendlily" eksisterer, men er meget sjældent brugt.
I stedet vil man bruge udtryk som f.eks. "in a friendly way" eller "with friendliness" eller "in a friendly tone of voice"
Skriv et svar til: Grammatik
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.