Engelsk
rettelse/engelsk
Hej allesammen, jeg vil høre om der nogen der gider at rette det ,som jeg har skrevet på engelsk :) det vil være en stor hjælp :)
The school canteen is very expensive, because the food and drink is expensive. We are students, who don’t have that much money, and some students are working and some students receive SU. There are lots of choices in the school canteen, and therefore there is something for everybody in the canteen. But a menu costs 22 crowns and a little coco-cola costs 16 crowns; to get a little coca cola is expensive. And I think it should be cheap to buy lunch at the school canteen. But we buy from the canteen anyway, because when we get thirsty you want a Coco Cola and we can not wait to we get home. The school canteen is too dirty, and the floor is very dirty, because they newer clean. But otherwise it's good to have a canteen at the school; we need it when you go to school.
Svar #1
03. marts 2011 af Mary2002 (Slettet)
Hej. Hmm først så kan man ikke skrive But efter et punktum
Du har skrevet i den sidste sætning:
we need it when you go to school..
Hvis du skriver we så skal de være we til sidst og ikke you, og omvendt hvis du skriver you så skal det hele være you og ikke lige pludselig we.
sådan:
we need it when we go to school.
altså hvis det ikke står sådan der kan jeg ikke forstå det. Skal der stå "vi har brug fordi når vi går til skole"
men hvis man skal oversætter det du har skrevet så vil der stå: "vi har brug for det når du går i skole"
hvad mener du? eller er det bare forker det jeg mener?
Svar #2
03. marts 2011 af Søs123 (Slettet)
Hej tak for hjælpen, Jeg mener vi har brug for det når vi går i skole" :)
Skriv et svar til: rettelse/engelsk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
