Engelsk
hjælp til oversættelse af én sætning
Hej alle - håber nogen kan hjælpe med oversættelse af en enkelt sætning
den lyder:
Forandringen af overtagelsen af corner shoppen fra de indfødte til de nykomne indvandrer, kan ses som et symbol på udviklingen fra et lokalt til et multietnisk samfund?
Svar #1
03. april 2011 af Goldfish (Slettet)
Ved ikke om du stadig kan bruge et svar....
Men jeg skulle i hvert fald mene at dette er korrekt:
The change of the takeover of the Corner Shop from the natives to the newly arrived immigrants can be seen as a symbol of the development from a local to a multi-ethnic society.
Skriv et svar til: hjælp til oversættelse af én sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.