Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 3361 til 3380 af 27085
-
fire sætninger.. dansk-->tysk... hjælp haster
Forumindlæghej jeg vil være meget taknemlig hvis der er nogen der vil se mine oversættelse igennem.1)Emil Nolde hed egentlig Emil Hansen og er tysk sønderjyde (Nordschleswiger).Emil Nolde heisst eigentlich Emil Hansen und er ist deutsch Nordschleswiger..............2)Han er født i Nolde, som ved genforening... -
TYSK HJÆLP :)
Forumindlæghej er der nogen der gider rette mine tyske sætninger..? det danske: Hitler bliver præsenteret som en helt i filmen. Hitler bliver præsenteret som en person, der vil dø for sit land. Man får et indtryk af en glad familie. En familie der har det godt i bunkeren. Børnene leger og synger i bunkeren.... -
Hvordan siger man 1920'erne på tysk?
ForumindlægOverskriften siger vel sig selv :) Jeg sidder med en oversættelsesopgave, og jeg kan simpelthen ikke finde noget sted i bogen, hvordan man oversætter det. Jeg skal have oversat, "i 1920'erne". Jeg håber at nogen kan hjælpe :-) -
Tysk
ForumindlægHej, jeg undrer mig over hvordan man siger: så hun kan gøre alt hvad hun vil(med eller uden alt). Mit umiddelbare gæt er: So dass sie kann machen alles dass sie will. Men ret mig:) -
Hjælp til lille oversættelse.. Bare et LILLE KIG ?:)
ForumindlægDANSK: Der Augsburger Kreidekreis.Brechts novelle ”Der Augsburger Kreidekreis” foregår ca. 1630 og handler om 2 kvinder og et barn. Barnets mor, fru Zingli, må flygte uden sit barn, da fjenden kommer, fordi hun først og fremmest ville redde sit tøj og sine smykker. Derfor kunne hun ikke også tage... -
tysk!!!!!!!!!!!!!
Forumindlæghey folkens er der nogen der kan give nogle god idear. jeg skal skrive en stil på tysk om min fremtid til imorgen og jeg har skrevet halv delen men kan ikke komme på mere. kan i give nogle god idear til hvad mere man kunne skrive... thanks på forhånd!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -
oversæt
Forumindlægnogle der kan oversætte dette "Crossiant, au revoir. une bonne nuit pour vous" -
oversættelse
ForumindlægHej. jeg har meget svært ved at oversætte: ...fordi hun fandt hendes drømme job. håber der er nogen der vil hjælpe mig. -
Oversættelse
ForumindlægHEj derude er der en venlig sjæl der ville oversætte noget fra dansk til engelsk ikke så langt et par linjer?? HÅBER NOGEN VIL ER VIRKELIG I NØD :( -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej. Jeg er i tvivl om, hvilken oversættelse jeg skal benytte af ordet "som" i denne sætning: der er en mand, som tit bliver glad? Håber på hjælp og på forhånd tak :-) -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej Studi.dk.Mangler lidt hjælp til at oversætte denne sætning:Jeg kender ikke de sange, som han synger.På forhånd.Mvh Cv -
oversættelse
Forumindlæghej Allesammen Jeg vil høre om, der er nogen, der har lyst til at kigge min oversættelse igennem. det ville være en stor hjælp hvis der er nogen der kan. -
Oversættelse
ForumindlægHej allesammen. Jeg har lavet en spansk oversættelse,men jeg ved ikke om den er blevet god. Er der en som gider at hjælpe mig med at rette den? Tak på forhånd :-) -
Rettelse af lille oversættelse
ForumindlægHej er der en der gider kigge min oversættelse igennem, for fejl :) På forhånd tak.. Dansk: Spejlet er smukt. Det er også gammelt. For har købt det til mig hos en antikvitetshandler. Lisa har en bror på 8 år, men hun leger aldrig med ham. Har du åbnet brevet? Nej, men jeg åbner det nu. Drenge... -
Tysk skriftlig eksamen
ForumindlægHej! Jeg har lige været til skriftlig tysk eksamen, og er meget spændt på resultatet. Der vil jeg høre, om der er en venlig sjæl, der kunne være interesseret i at læse den igennem og bedømme den med en eventuel karakter:-) Jeg følte selv, at oversættelsen og teksten var rimelig svær. Der Übe... -
TYsk..
ForumindlægHVis man har en bisætning, kommer hoved eller mådeudsagnsorden så først eller til sidst.. -
Tysk hjælp
ForumindlægHar fået en opgave til teksten Spuck vor ihr aus .. Ved ikke om der er nogen der kender den .. Opgaven lyder : Welche information zum Begriff ¨Die Wende in Deutschland¨ vermittelt der Verfasser mit dieser Novelle? Macht ein Katalog mit hauptbegriffen und Unterbegriffen Forstår ikke hvad min læ... -
TYSK!!!
ForumindlægHej allesammen :) Er der ikke nogen der vil kigge min opgave igennem inden jeg aflevere den. -
HJÆLP! -Tysk
ForumindlægEr der nogen der lige har tid til at kigge på min mini-stil, som jeg selv har skrevet og ikke google! -
hjælp_Tysk
Forumindlægrettelse af stil på ca. 230 ord skriv hvis du ville rette.