TYSK HJÆLP :)

hejsa

jeg er tysker og jeg ville rette det til det her. Jeg har skrevet de rettelser i parantese ;).

det danske:

Hitler bliver præsenteret som en helt i filmen. Hitler bliver præsenteret som en person, der vil dø for sit land.

Man får et indtryk af en glad familie. En familie der har det godt i bunkeren. Børnene leger og synger i bunkeren.
Det er en familie der er meget glad for Hitler. Han er en helt i deres øjne. Fordi, de kan lide ham så meget, har de givet deres børn forbogstavet H, til ære for Hitler.
 

det tyske:

Hitler ist(wird) wie ein Held im Film vorgestellt. Er ist also eine Person, die(der) für sein Land sterben will.

Man gewinnt den Eindruck einer glücklichen Familie. Eine Familie wie in den Bunker gut Leben(Eine Familie die es gut im Bunker hat). Die Kinder spielen und singen in den(dem) Bunker. Es ist eine Familie, die Hitler magen(mag).
Er ist ein Held in den Augen. Sie mögen ihn so viele, und hat ihre Kinder die Anfangsbuchstaben H gab, zu Ehren des Hitler.(Sie mögen ihn so sehr, dass sie ihren Kindern den Anfangsbuchstaben H gaben, zu Ehren von Hitler)

håber at du kan bruge det, ellers er det noget godt tysk du har skrevet der ;).

tak

Er ist ein Held in den  ihren Augen.

@Tyskfødt

det manglede jeg lige ^^