Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 4281 til 4300 af 21753
-
Mangler hjælp til en enkelt sætning...
ForumindlægHalløj Jeg sidder med en stil, hvor jeg skal beskrive problemstillingerne i filmen 'Angst essen Seele auf', men er i tvivl om, hvordan jeg oversætter en enkelt sætning. "De tager på ferie" Jeg har forsøgt, men vil gerne haveat vide om det er korrekt: Sie nehmen im Urlaub&qu... -
Hjælp til forklaring af en enkelt sætning
ForumindlægEr der nogen der kan forklare følgende sætning og evt oversætte den for mig, for jeg kan ikke slå Utilitarian op i min ordbog??"... to develope the kind of loyalty that goes far beyond a utilitarian prefrence for say, one kind of pickup trucks over another." -
bilde... en enkelt sætning :)
ForumindlægHvordan siger man "Jeg bildede mig selv ind at jeg tog fejl." Jeg ved godt at "tage fejl" kan oversættes til "sich irren", men jeg kan simpelthen ikke lave hele sætning! En der gider være sød at hjælpe? -
Grammatik - 2 små sætninger
ForumindlægHej, Nogen der kan hjælpe mig med hvad der er galt disse to sætninger: 1) I live in the house which roof is red 2) The dogs' barked Jeg kan godt selv høre der er noget galt, men kan bare ikke sætte fingeren på det.. Nogen der kan hjælpe mig? :) -
oersæt én sætning
ForumindlægDenne sætninger giver ingen mening for mig: No tienen que levantarse a la hora de siempre y, por eso, vuelven al ritmo biológico Mit forsøg: (De bliver nød til ikke at blive vækket på samme tid og derfor vender de tilbage til den biologiske rytme). -
hjælp til en sætning + 1 ord. tak :)
Forumindlæghej :) er der nogen der ved hvordan man siger 'arbejde i stasi' og 'hans far abejder hos stasi' ? tænker på om det er in eller bei :) og så lige den her sætning.. er den rigtig? Die Beobachtungen aufbewahrt man in dem enormen/enorme Archiv auf/in der Normannenstraße, wo das St... -
2 sætninger hjææælp !!!
Forumindlæghey folkens håber lige der er nogle der kan hjælpe mig med disse 2 sætninger der skal oversættes til tysk 1: allerede en måned før jul faldt den første sne 2 ; også i dag har uwe siddet ved skrivebordet hele eftermiddagen tak på forhånd -
Forklaring af fejl i sætning
ForumindlægHej alle Nogen, der kan hjælpe mig med at forklare, hvorfor det ikke hedder "thinking" i denne sætning; The policeman had to think quickly in order to catch the criminal. På forhånd, tak! -
problem med 1 sætning på tysk.
ForumindlægHey, hvordan siger man "det kunne være farligt at vise sympati for.."Mit bud: Es konnte Gefärhlich sein um Sympathie für... zu zeigen.er det rigtigt nok? -
oversæt een sætning
Forumindlægved godt at det ikke har det store med skolen at gøre... det er noget med et computerspil at gøre.. men mangler nu alligevel at oversætte noget, som jeg ikke helt forstår!Nogen som kan oversætte:"Create a shortcut to your Call of Duty executable and add the following to the end of the comman... -
At bevise pytagoras sætning
ForumindlægHvordan kan jeg bevise pytagoras sæting? (jeg ville blive glad hvis nogen vil give en idiot sikret forklaring - forestil jer at i skal forklare det til en 6 årig) -
lille sætning? :S
ForumindlægHej, er der nogen der kan oversætte dette, ved at bruge ir + a + infinitiv Den kloge kone vil vide at helbrede Miguels mor Mit bud: La curandera va a saber va a curar a la madre de Miguel på forhånd tak ;D -
Engelsk oversættelse af en sætning
ForumindlægKan man skrive : He can not believe? gerne forslag For can't kan man jo ikke skrive på skrift eller hvordan? Tak på forhånd -
Rettelse af spansk en sætning
ForumindlægSpansk: Más tarde contraer matrimonio con Juan Dansk: Senere hen giftede hun sig med John Jeg tror der et eller andet galt, men kan ikke se hvad... tak på forhånd -
Hjælp med Èn Lille Sætning
ForumindlægEy, nogle der kan fortælle mig, hvordan man siger "at blive skilt" (i datid). Jeg skal skrive "Frida blev senere skilt med Diego." Mit bud er(som jeg er meget usikker på!): "Frida fue futuro a el letrero de Diego." Tak på forhånd! -
Er disse sætninger rigtige? om klokken
ForumindlægKlokken er kvart over 1 Son las cinco y una Klokken er 20 min over tre Son las tres y veinte Klokken er ti min i seks Son las seis menos diez Klokken er 5 min i 7 Son las siete menos cinco Klokken er halv tolv Son las once y media Rigtigt? mvh Louise -
tysk 2 sætninger
ForumindlægHej allesammen.. Jeg har et lille problem. Jeg er gået helt i stå. Jeg er i gang med modal verber. men jeg går i stå her, jeg ved ikke hvilken person jeg skal skrive modalverbet i når der står "alle" og "man" foran på tysk. fx: ¤ Alle ______ eine Steuererklärung ausfüllen. ... -
R og S sætninger
ForumindlægNår der står, at et stof har: S 22-26 - vil det så sige, at det fra 22 til og med 26, dvs. 22,23,24,25 og 26 ? -
hjælp. tysk- 1 sætning.
ForumindlægDet er til pigen fra bedstefaderen: Es ist zu dem Mädchen von dem Großvater. Er det rigtigt?? -
4 små sætninger! HJÆLP
Forumindlægnogen der lige vil tage et hurtigt kig på disse sætninger? a) han undgik at se på hende. b) jeg går ovenpå og lægger mig lidt. c) jeg har lånt den bog, der ligger på bordet, på biblioteket. d) Du har næste bind i serien; kan du låne mig det? a) He avoids looking at her. b) I go upstairs and lie...