Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 4941 til 4960 af 19268
-
oversættelse - en linje
ForumindlægAre we incapable of knowing beyond those ideas and feelings? Jeg ved ikke lige, hvordan jeg skal oversætte "beyond" i denne sammehæng. Håber en eller anden kan hjælpe. På forhånd tak. -
Hjælp til oversættelse - Til i morgen
ForumindlægEr der nogen flinke mennesker, der kunne tænke sig at finde eventuel fejl i min engelsk oversættelse? Der er sat særlig fokus på relativepronomener Det kunne være meget rart, hvis der var nogen der gad at hjælpe mig - for den er til i morgen Tak på forhånd :) -
Disposition til spansk mdt. b-niveau.
ForumindlægHey... Hvordan laver man en typisk disposition til en spansk mundtlig eksamen på b-niveau? Jeg ved ikke rigtig hvordan jeg skal stille dispositionen op? Med udgangspunkt i emnet: Jóvenes. Kristian. -
Spansk tekstrettelse delprøve 2 (anyone 1)
ForumindlægHej folkens - jeg ville se om nogle muligvis havde noget tid i overskud som kunne rette en spansk delprøve 2. Jeg plejer oftest at få en dårlig karakter - så har virkelig brugt lang tid på den her. Det ville betyde kæmpe meget! Tusind tak på forhånd ;) -
Oversættelse tekster
ForumindlægHey KUnne godt tænkte mig at blive lidt bedre til oversættelse. Så er der nogle steder hvor man kan finde tekster man kan oversætte... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægNogle, der har lyst til at rette denne oversættelse igennem?Var det mord?Nej, det mente juryen ikke, da man ikke kunne finde nogen, der havde set morderen. Ganske vist døde offeret, Mr Patrick, ikke en naturlig død, men kunne det ikke forklares på andre måder?Gæsterne bemærkede intet usædvanligt,... -
Da-Ty oversættelse
ForumindlægHejsa, jeg har lavet en dansk-tysk oversættelse, som jeg rigtig godt kunne tænke mig at få kigget igennem for grammatiske fejl. Jeg har nok nogle dummefejl hist og pist, og jeg er også i tvivl om man skal omskrive/tilføje lidt nogle steder, hvilket parenteserne indikerer. I bestemmer selv om I vi... -
OVERSÆTTELSE! ER DEN EN DER VIL SE OM OVERSÆTTELSEN ER RIGTIG? (TAK PÅ FORHÅND :) )
ForumindlægTak for Deres brev af 20. januar med tilbud på kaffe og te. Det glæder os at se, at De har nedsat Deres priser med ca. 10 %, således at de nu er blevet mere konkurrencedygtige. Vi kan acceptere de leverings- og betalingbetingelser, som er nævnt i Deres ovenstående tilbud. Vi forventer Deres ord... -
HJÆLP TIL KINESISK OVERSÆTTELSE!
ForumindlægHEJSA. Er der nogen der lyst, til at hjælpe mig med at oversætte, nogle simple kinesisk sætninger? :-9 -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej alle. Jeg er igang med en engelsk oversættelse og søger derfor lige en som har tid til at kigge på den i 5 min? -
Formelsprog / oversættelse
ForumindlægHej! Jeg leder efter et link til en side, der oversætter formelsprog, evt. gammelt dansk sprog. Nogen der kan hjælpe? Tak. -
Oversættelse af spørgsmål
ForumindlægEr der en der kan hjælpe mig med at oversætte følgende spørgsmål: "Was hältst Du von Jürgens Kritik an Ilonas Rede?" -
Hjælp, kort oversættelse
ForumindlægHåber nogen kan hjælpe mig med at oversætte Jeg hedder Pedro, og jeg bor i Spanien. Jeg er 20 år. -
Fransk oversættelse - Hjælp!
ForumindlægHej SP :) Er der måske en der lige kan bruge 5 minutter på, at rette min fransk oversættelse der ikke er så lang? Det ville være en står hjælp :) Tak på forhånd :) -
dansk oversættelse
Forumindlæghej hvad står der helt på dansk håber i vil oversætte den for mig para mi la vida no tiene sentido, si te vas -
Kort oversættelse!!!!
ForumindlægNogen der kan oversætte "ude godt men hjemme bedst" til tysk, så det stadig betyder det samme? -
hjælp til oversættelse af sætning
ForumindlægKan I hjælpe med at oversætte denne sætning: "Hvis du tager heroin, vil jeg aldrig mere se dig" -
Tysk oversættelse
ForumindlægHvordan oversætter jeg: " Nu er vi flyttet ind" ? Jeg har oversat den, vil bare gerne være sikker på at jeg har gjort det rigtigt:) -
Hjælp til aflevering om datid på spansk!
ForumindlægLav følgende sætninger om fra nutid til imperfektum: Eks.: Se llama Lars → Se llamaba Lars 1. Estudio biología – Estudiá biología. 2. El peruano está vestido de fiesta - 3. Busco un hotel – Buscaba un hotel. 4. Hablamos con un extranjero &ndash... -
hjælp til rettelse af spansk stil
ForumindlægEl MariachiEl libro, El Mariachi, trata sobre un hombre que busca un trabajo como Mariachi. El Mariachi esta el protagonisto en el libro. No tiene mucho suerte con Mariachi y con su amorosa. El Mariachi va a la ciudad, Acuña, para busca un trabajo y para experimentar algo nuevo. En el libro El M...