Søgning på: tysk FP9 maj 2021. Resultater: 12061 til 12080 af 18625
-
En kort sætning.
ForumindlægEn, der vil være venlig at rette en tysk sætning, - som jeg har oversat. Sig til - for så, sender jeg den som ''indbakke-besked'' :) -
"det udviklede sig"
ForumindlægHvordan siger man på tysk: "det udviklede sig en konflik mellem ......" Das entwickeln zu ein Konflikt zwischen.... -
Tid?
ForumindlægHej alle jer. Vil bare lige høre hvordan I ville oversætte "et spørgsmål om tid" til tysk? Eine Frage über Zeit, måske?` På forhånd tak :) -
rette?
Forumindlæger en venlig sjæl der vil se på min tysk stil? Jeg har brugget adskillelige timer på det og ville virkelig værdsætte noget hjælp! MAnge tak på forhånd! -
2 sek-spørgsmål PLEASE!
ForumindlægHan tog til Lapland for at danse.. Hvad hedder "for" på tyske (I DENNE SAMMENSÆTNING) please help:-o -
Èn sætning.
ForumindlægEr denne sætning korrekt oversat? "Det forstår man, når man hører sangen". til tysk: "Das versteht man, wenn man das Lied hören". -
Genitiv
ForumindlægHar en sætning der lyder: Min kones arbejde er hårdt. Vi skal oversætte den til tysk, og er der ikke nogen der kan hjælpe med reglerne til genitiv? På forhånd tak :-) -
Hvordan siger man det?
ForumindlægJeg vil gerne skrive: Jeg skal arbejde hele ugen, hvor der er ferie. Hvordan er det på tysk? (specielt det med hele ugen) -
Normalität
ForumindlægHeey Jeg skal op til tysk eksamen, og et af de 6 emner er Normalitát. Hvad kan i forbinde under dette emne? Evt. nogle stikord? -
Hjælp!
ForumindlægHey vil høre om der er en der ude som gider/kan hjælpe mig med at oversætte dette til tysk????: I den følgende tekst befinder Axel Hacke sig i landsbyen Hötensleben, som ligger nær ved den tidligere tysk-tyske grænse. Den store politiske historie har i høj grad præget tilværelsen for de tyskere... -
Datid..
ForumindlægJeg har glemt hvordan man laver datid i tysk.. fx.. : Han skaffede hende 1 is. Når skaffe = verschaffen -
Hvordan skal hvis bruges her?
ForumindlægHej Jeg vil gerne sige sådan her: ... også Familie Baumann, hvis fremtid nogle gange ser meget dyster ud Hvordan skal jeg bruge hvis i dette tilfælde? Hvad hedder det på tysk? -
Oversættelse træningsopgave nr. 1
ForumindlægEr der nogen som tilfældigvis har lavet en oversættelse, af en træningsopgave nr. 1 i tysk? Det er sandsynligvis et udleveret ark hvor der er to træningsopgaver på. :) Håber der er en derude ;) -
Konjunktiv
ForumindlægHvordan siger man på tysk "skulle have været" - kan man bruge hätte gewesen el. hätte sein sollen?? -
Jorinde und Joringel resume?
ForumindlægEr der nogen der har skrevet et resume af dette eventyr?? det er lige meget om det er på tysk eller dansk? Vi skal nemlig have en prøve i det så ville gerne hurtigt kun læse op på den.. Håber nogen kan hjælpe? -
Im eller In
ForumindlægHej jeg har en tysk aflevering, jeg kan ikke helt finde ud af, om det er im eller in i denne sætning: Der Präsident regirt in/im Deutschland. -
Rettelse af tekst på 2-300 ord :)
ForumindlægSøger en venlig sjæl, der vil og kan rette en lille tysk tekst(folkeskole) om fritid via mail. På forhånd tak :) -
Abstract??!
ForumindlægHar lige brug for lidt hjælp. Skal skrive et abstract på engelsk, om Oliver Twist,og en en tysk film. Hvad går et abstract ud på? Håber på svar. På forhånd tak. -
Oversættelse af sætninger...
ForumindlægHej, ville lige tjekke op på om jeg havde oversat disse sætninger på tysk rigtigt:-) Jeg har vedhæftet dem i en fil: -
Hjælp til stil
ForumindlægHej :) Er der nogen der kan hjælpe mig med rettelse af en tysk stil? Kunne være rigtig dejligt.. Mvh. Simone :o)