Engelsk

Intro

18. juni 2014 af cill3mus (Slettet) - Niveau: 8. klasse

Kan man sige det her:

My name is Cecilie Schnoor Wagner. I’m 15 years old, and I want to be an exchange student in 2015. This have been my dream, since I began in fifth grade. I want this so bad, that it hurts, if I can’t accomplish my life goal. However, I’ll tell you more about that later on.


Brugbart svar (0)

Svar #1
18. juni 2014 af OnceUponATime (Slettet)

Du har en masse fejl, hehe :D Men ja, man kan godt sige det :)


Svar #2
18. juni 2014 af cill3mus (Slettet)

Hvilke fejl?


Brugbart svar (0)

Svar #3
18. juni 2014 af Bullerkage (Slettet)

This has been my dream, da din drøm er 3. person singularis. 

Så vidt jeg ved, er der aldrig komma foran that.

Overvej: Life goal -> goal in life, da jeg ikke ved, om udtrykket livsmål kan oversættes så direkte som du har gjort det :)

Overvej at ændre "so bad" til "so much".. Mener at du har anvendt talesprog her, men det kan vel diskuteres :)


Svar #4
18. juni 2014 af cill3mus (Slettet)

oka tusind tak! er der ellers andet?


Skriv et svar til: Intro

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.