Engelsk

HJÆLP TIL REFERAT, HASTER

06. oktober 2014 af Cazador - Niveau: B-niveau

Hej SP.

Er der en sød sjæl der vil kigge på mit summary. Den er kun på 163 ord.

Jeg har selv læst den igennem et par gange nu, og kan ikke finde frem til flere rettelser, men det hjælper altid med et par ekstra øjne :-)

På forhånd TUSIND TAK, det er en stor hjælp, da engelsk er mit dårligeste fag :-(

Filen er vedhæftet.

Vedhæftet fil: summary SP.docx

Brugbart svar (0)

Svar #1
06. oktober 2014 af poet (Slettet)

Hvad mener du emd denne sætning: Some Indian men row them across the lake to the Indian camp ?


Svar #2
06. oktober 2014 af Cazador

Nogle Indianer mænd ror dem på tværs af søen til Indianer camp'en. 

Skal det være rows?


Brugbart svar (0)

Svar #3
08. oktober 2014 af Soeffi

Jeg kan ikke finde de store fejl. Følgende er mere en sammentrækning end en rettelse. Squaw betyder indianerkvinde. Sig til, hvis jeg har misforstået indholdet.

Nick’s dad, a doctor, sets out to attend a squaw in labor. Accompanied by Nick and Uncle George, he arrives at the Indian camp and finds the woman in a cabin on a bunk bed. Her husband, lying injured above her, does not take part in the labor. Because of complications, Nick’s dad decides to perform a C-section with a jack knife by which he manages to deliver the baby successfully. When he then turns to the husband, it appears that he is dead from cutting his throat. In order the spare Nick the sight of a dead body, his dad sends him out of the cabin, but by then Nick has already seen it. The story ends with Nick questioning his father about childbirth and the suicide, and Nick is quite sure that he never wants to die.


Skriv et svar til: HJÆLP TIL REFERAT, HASTER

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.