Engelsk

Gramatik

18. januar 2016 af Anonyminized (Slettet) - Niveau: B-niveau

Forklar kongruens.
a) “’The sun never sets on the British Empire’” 

b) “After the wars, the British were more interested in rebuilding their own country than in concentrating on far-away places. 

c) “Many of them are Parliamentary democracies with a legal system based on British law, military, police and civil service system based on British models, […]”

Find mindst en sætning med “peoples.” Vi ved jo, at to engelske ord med p altid er flertal: people og police. Hvordan kan det være at people så får endnu et s på her??? Forklar det i din sætning.


”It was guided by the principle hat colonial government was to be exercised for the good of the subject peoples, who would eventually be giving the right to self-rule.”

”Inventions such as the telegraph, railroads and steamships meant that Britain had an advantage over local peoples who did not have access to such things”


Brugbart svar (0)

Svar #1
18. januar 2016 af Stygotius

Kongruens betyder overensstemmelse mellem to led i en sætning.

Et verbum skal kongruere med sit subjekt i tal og person, dvs. at det skal have -s  tilføjet hvis subjektet er 3.pers. ental, nutid.

På dansk har vi kongruens mellem et adjektiv og dets substantiv i tal og bestemthed.

Tal: Ental "drengen er glad"  -  Flertal:  "drengene er glade"

Bestemthed:  "en glad dreng"  -  "den glade dreng"

I betydningen "folk", dvs. mange mennesker er "people" utælleligt flertal, men i betydningen "folkeslag, nationer" kan det godt tælles  "One people - two peoples".

Eks.

A number of peoples in the Arab world speak Arabic as their mother tongue"

Ordet "police" er et særtilfælde., Det er et såkaldt kollektivt substantiv. Det er  -som det eneste kollektiv-  altid flertal.

Dine oppgaver a-b-c-  må du selv løse.


Brugbart svar (0)

Svar #2
19. januar 2016 af Stygotius

NB. "people er et ord som i sig selv ikke kan tælles, men som har et indhold der kun  kan angive en flerhed.

Man kalder den slags ord for "plurale tantum".


Skriv et svar til: Gramatik

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.