Engelske tider

Hej

Nogen der kan fortælle mig, hvilken af følgnede sætninger på engelsk der er korekt oversat, og gerne komme med en lille forklaring?

Dansk: "Situationen er blevet værre i løbet af den sidste"

Vi har altså en sætning der fortæller, at en situation er blevet værre over den seneste uge, og sandsynligvis også vil være værre i fremtiden, altså forløbet er ikke afsluttet.

Engelsk:

- The situation is being worse during the last week

- The situation has been worse during the last week

- The situation has been becoming worse over the last week.