Engelsk
Verber i present perfect continues?
Har jeg forstået det rigtigt at fx. verbet ‘play’ kan bruges: “I have been playing....”?
Tilgengæld kan verbet ‘know’ ikke bruges til present perfect continues. Her må vi “nøjes” med kun at have muligheden for at bruge present perfect, som bliver: “I have known....” er dette forstået korrekt ?
Så nogle verber kan altså ikke bøjes i present perfect continues tenses?
På forhånd tak
Svar #1
10. oktober 2018 af Stygotius
Ja, det er rigtigt at de såkaldt durative verber (dvs. verb er som indikerer et forløb uden begyndelse og afslutning) ikke forekommer ikke i udvidet førnutid (present continuous perfect). Det leksikografiske/semantiske indhold er i sig selv fortløbende.
Derfor er det også bare et smart reklametrick af MacDonald's at lave et motto som "I'm loving it" Det er hverken normalt engelsk eller normalt amerikansk. Ordet "love" vil aldrig i standardengelsk blive brugt i udvidet tid. Det er et durativt verbum, ikke et perfektivt.
Svar #2
10. oktober 2018 af Palle130695
Findes der en regel eller blot en liste med alle non-action verberne ?
Er lidt forvirrende.
Svar #3
10. oktober 2018 af Stygotius
Nej, det samme gælder for udvidet nutid, f.eks. i det nævnte eksempel "I'm loving it"
Hvis ordet "see" bruges perfektivt i betydningen "besøge eller konsultere" eller lignende og ikke være lig med "opfatte med synssansen", kan det kan det godt bruges i udvidet form. I så fald vil det være det være i den såkaldt iterative (gentagne) brug af verbet.
("I'm seeing a very good for my rheumatism")
Når du taler om din søster, er du nok nødt til at finde andre verber som f.eks. "visit".
I det eksempel som du giver har verbet jo netop betydningen "besøge".
Hvis du absolut vil fastholde en durativ betydning, må du nok bruge et modalverbum som f.eks. "can"
Skriv et svar til: Verber i present perfect continues?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.