Bruger man det på engelsk?

18. april 2020 af Sara6543 - Niveau: A-niveau

Er der en god og præcis måde hvorpå man kan oversætte udtrykket: "at være en flue på væggen" til engelsk?

Jeg har søgt lidt, men det ligner ikke umiddelbart, at talemåden findes på engelsk, og vil helst bruge netop dét udtryk, bare på engelsk istedet...

Brugbart svar (0)

Svar #1
19. april 2020 af swpply (Slettet)

Du kan sagtens sige "to be a fly on the wall"

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fly-on-the-wall

Skriv et svar til: Bruger man det på engelsk?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.