Engelsk

grammar

01. januar 2021 af august543 - Niveau: B-niveau

Hej.

Jeg er i gang med at skrive en opgave. I min opgave vil jeg gerne skrive: "Hun læner sig op af andre ekspertkilder". Kan jeg oversætte det som "She encompasses other expert sources"

Tak på forhånd:)

Brugbart svar (0)

Svar #1
01. januar 2021 af StoreNord

Nej.
https://da.bab.la/ordbog/engelsk-dansk/build-on

Brugbart svar (1)

Svar #2
01. januar 2021 af maria2016

Ordet encompasses betyder omfatte, så hvis du gerne vil skrive sætningen "Hun læner sig op af andre ekspertkilder" så skal du heller oversætte det som "She leans on other expert sources" :)

Brugbart svar (0)

Svar #3
02. januar 2021 af Stygotius

NB. Det hedder: "hun læner sig op ad andre personer". -på engelsk f.eks. "She finds/seeks support elsewhere" eller "She takes advice from other experts".

Skriv et svar til: grammar

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.