Hjælp til oversættelse. Nivuea B

Det ville være en stor hjælp hvis nogen kunne hjælpe med at oversætte fra dansk til fransk. Tak på forhånd

---------------------------------------------------------Her er teksten---------------------------------------------------------------------

Starten af Karrieren

(Dias 1)

Henry blev født og opvoksede i det belastede Les Ulis, Essonne – hvor han spillede på lokale hold som ung og viste sig lovende som målscorer. 

Han blev opdaget af AS Monaco i 1990, som han skrev kontrakt med og fik sin professionelle debut for i 1994.

 Hans gode spil førte til, at han i 1998 skiftede til Italiens forsvarende mestre Juventus F.C. Her havde han en skuffende sæson, hvor han spillede som wing, og han blev derfor solgt til Arsenal for 10,5 millioner pund i 1999.

Juventus

I sommeren 2010 blev Henrys kontrakt i Barcelona ophævet. Han skiftede til den amerikanske Major League Soccer-klub New York Red Bulls på fri transfer.

Arsenal

Det var hos Arsenal, at Henry fik ry som en fodboldspiller i verdensklasse. Selv om han havde det svært i starten i Premier League blev han Arsenals topscorer i næsten hver sæson, mens han var i klubben’

Barcelona (2007-2010)

Hos Barcelona fik Henry trøje nummer 14, som han også havde båret hos Arsenal.

Henry scorede sit første mål for sin nye klub 19. september 2007 i en Champions League-kamp mod Lyon, som Barcelona vandt 3-0