Kulturfag

Hej jeg har en tekst, som jeg ikke kan forstå en dyt af, er der en der kan oversætte den til mig ? Jeg har prøvet at slå et hvert ord op, men jeg kan ikke forstå sammenhængen.. Det er meget vigtigt at jeg forstår teksten, det er en opgave til min eksamen .. Tak på forhånd :)

Tekst 73 - N.F.S. Grundtvig om korstogene (1835)

Fra Haandbog i Verdens-Historie fra 1835, citeret efter Simonsen 2003 side 80;
Vi forudsætter nemlig her, at Kors-Togene, som en Daad i rette Tid, ei blot var et Ridder-Spil til Stads og ørkesløs Beundring, men frem for Alt et Stor-Værk til uberegneligt Gavn for alle følgende Slægter, ved Faren, de afvendte, og Synet, de udviklede, Livet, der vaktes, og Lyset, der tændtes, og Beviserne for denne Sætnings Rigtighed føre vi ikke med Pen og Blæk, men pege paa det Ny Europa, der under Kors-Togene gestaltede sig med sine gienfødte Riger og Tungemaal, Markeder og Værk-Steder, Raad-Stuer og Høi-Skoler, kort sagt: fremtryllede igien al den menneskelige Virksomhed med Haand og Mund, til Lands og Vands, for Himmel og Jord, som udmærkede den gamle Verden og pryder den Ny, men truede giennem mange Aarhundreder, i Konstantinopel som i China, med at udarte til et Abe-Væsen, hvis dyriske Lighed med det Menneskelige netop gør det væmmeligt.