Spansk

En smule spansk

01. september 2005 af Jobe (Slettet)
Håber der er nogen der lige gider at skimte/rette mit spansk igennem (evt. Duffy), da jeg ikke tror den er helt rigtig.

Der er både en lille opgave om fordelene ved at være cykeltaxachauffør og en beskrivelse af en sang på et par linjer:

"Cykeltaxachauffør er en meget indbringende forretning. Du kan tjene mange penge specielt hvis du kører med turister som ikke kender prisen på en tur i en cykeltaxa.

Som cykeltaxachauffør kender du alle andre chauffører og du kan altid få en god snak med turister eller chauffører på gaden.

Det er derudover også muligt selv at vælge hvornår du skal tage en lille pause"

det fik jeg til..:

Cochero es un muy aportando negocio. Es possible ganar mucho dinero especialmente si vas con turistas como no saben el precio de un vuelta en un bicitaxi.

Como cochero conoces todos los otro cocheros y puedes siempre hablar con turistos o cocheros en la calle

Es también possible escoger cuando tienes que coger un pausito.

Og så den lille beskrivelse af en sang..:

La canción describe cómo Cristóbal Columbus llega a un hermosa isla (Cuba) en 1492 y extermine la raza india. Es obvio que los cubanos son muy orgulloso de su pais y sus traditiones. Piensen que el Dios ha dado la clave y por eso dan gracias del Dios.

Håber at der er lidt hjælp at hente.. Især til den første del

jobe

Brugbart svar (0)

Svar #1
01. september 2005 af brp86 (Slettet)

Cochero es un negocio muy aportando. Hay possibilidad de ganar mucho dinoro, especialmente si vas con turistas que no saben el precio de un vuelta con un bicitaxi.

Como cochero conoces todos los cocheros y siempre puedes hablar con las turistas o los cocheros en la calle.

También es possible escoger cuando coga un pausito.

----------------

La canción describe como C C llaga a una isla hermosa (Cuba) en 1942 y extermine la raza india. Es obvio que los cubanos son muy orgullosos de su pais y sus traditiones. Creen que los dios ha dado la clave y por eso dan gracias a los Dios.

Brugbart svar (0)

Svar #2
02. september 2005 af Duffy

SER cochero es un negocio MUY PROVECHOSO. Es POSIBLE ganar mucho dinero especialmente si vas con turistas QUE no saben el precio de UNA vuelta CON un bicitaxi.

Como cochero conoces A todos los OTROS cocheros y SIEMPRE puedes hablar con TURISTAS o cocheros en la calle.

También ES POSIBLE escoger cuando QUIERES UNA PAUSITA.

Og så den lille beskrivelse af en sang..:

La canción describe COMO Cristóbal COLÓN llega a un hermosa isla (Cuba) en 1492 y extermine la raza india. Es obvio que los cubanos son muy ORGULLOSOS de su PAÍS y sus TRADICIONES. CREEN que el Dios LES ha dado la clave y por eso LE dan gracias AL Dios.



Duffy

Svar #3
02. september 2005 af Jobe (Slettet)

Tak begge.. Det var en stor hjælp!

Skriv et svar til: En smule spansk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.