Spansk nørder HJÆÆÆÆLP! Den skal afleveres iaften!!

OVERSÆT TIL SPANSK!

To chilenske piger, Juana og María, står og kigger på tøj.  Juana siger: ”Vil du købe noget i dag?” María svarer: ”Ja, den røde bluse i vinduet. Den kan jeg godt lide. Jeg tror, jeg vil have den på til festen på fredag.”
Juana: ”Jeg køber en blå kjole i morgen. Min mor og jeg tager på indkøb sammen. Så tror jeg min mor betaler den. I dag er hun hos min søster, Isabel, i Santiago.” Hvad laver din søster der?” ”Hun er direktør for et berømt museum i centrum af byen. Hun har boet to år i Santiago.”

SPANSK - ER DET RIGTIG OVERSAT??????

Dos chicas chilenas, Juana y María, de pie y mirando la ropa. Juana dice: "¿Usted quiere comprar algo hoy" María responde: "Sí, la camiseta roja en la ventana. El que me gusta. Creo que lo voy a llevar a la fiesta el viernes. "
Juana: "Yo compro un vestido azul de la mañana. Mi mamá y yo vamos de compras juntos. Así que creo que mi mamá lo paga. Hoy en día ella está con mi hermana, Isabel, en Santiago. "¿Qué hay de tu hermana?" "Ella es la directora de un museo famoso en el centro de la ciudad. Ha vivido dos años en Santiago. "