Info vedr. 'outline' til Studieportalens 'engelsklærere'

Hvad er en ’outline’ egentlig? Jeg har lagt mærke til at begrebet 'outline' skaber en del forvirring, både blandt elever og dem der ønsker at hjælpe. Jeg har derfor undersøgt sagen, og svaret er selvfølgelig tvetydig.

Når drejer sig om skriftlig engelsk, så står der følgende i ’Censorvejledning engelsk A og B, stx’ fra Ministeriet for Børn og Undervisning sidste år.

”Med udtrykket outline menes at give en sammenfatning at tekstens emne, men ikke af hele teksten. An outline er derfor mere detaljeret end et summary, og ofte skal flere synspunkter holdes op mod hinanden. Ved at citere kort, kan eksaminanden præcisere sammenfatningen af synspunkter og holdninger.”

Når man taler om mundtlig engelsk, så er en ’outline’ synonymt med disposition, fx i forbindelse med en fremlæggelse.

At man ynder åbenbart at kalde to eller flere ting det samme, det hjælper naturligvis eleverne.

Kilde: link