Spansk

Spansk, rettelse af 4 sætninger? :)

19. august 2013 af Natasha94 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Nogen der vil fortælle om jeg har fejl i sætningerne, og hjælpe med nr 13? Tak på forhånd :-)

11. De unge kvindelige direktører køber mange ugeblade

- Las jóvenes directores compra muchas las revistas
12. Kunstneren har mange problemer med sine sko
- El artista ha muchas problemas con su zapatos
13. Om sommeren har tjenerne fri en aften hver uge
-

14. Stuepigerne har en fridag
- Las camareras de piso ha día de salida
15. Pigerne er søstre, og deres veninder er kusiner
- Las chicas es hermanas, y sus amigas es  primos


Brugbart svar (0)

Svar #1
19. august 2013 af lolzee (Slettet)

Pas på med med ental/flertal bøjning af verberne. Når det drejer sig om flere personer er det 3. person flertal. Fordi fejlen optræder i stortset alle sætninger. Sidste sætning skal altså se sådan her ud, bare så du har et eksempel:

Las chicas son hermanas, y sus amigas son primas.


Brugbart svar (0)

Svar #2
19. august 2013 af jbmm

11. De unge kvindelige direktører køber mange ugeblade
- Las jóvenes(2)  directores(1) (skal være HUNKØN) compra muchas las revistas
12. Kunstneren har mange problemer med sine sko
- El artista ha muchas problemas con su zapatos ('ha' bruges kun i før-nutid)
13. Om sommeren har tjenerne fri en aften hver uge
-
14. Stuepigerne har en fridag
- Las camareras de piso ha un día de salida libre ('ha' er forkert ord og forkert bøjet)
15. Pigerne er søstre, og deres veninder er kusiner
- Las chicas es hermanas, y sus amigas es  primos

Understregning er forkert ord eller forkert bøjning


Skriv et svar til: Spansk, rettelse af 4 sætninger? :)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.