Engelsk

"dyppet"?

19. november 2003 af SP anonym (Slettet)

Hey mennesker

Hvordan siger man dette

"Brikker dyppet i mælk"

?

Fedt hvis I kunne hjælpe mig ;)

Brugbart svar (0)

Svar #1
19. november 2003 af Lundgren (Slettet)

Jeg ville skrive;

"pieces dipped/emmersed in milk"

Det kommer dog an på hvilke brikker der er tale om! Og forskellen på dipped og emmersed er, at hvis man bruger emmersed er brikkerne blevet dyppet helt ned under overfladen af mælken.

Brugbart svar (0)

Svar #2
19. november 2003 af Garfield (Slettet)

brikker dyppet i mælk, siger man sådan...:

"Brikker dyppet i mælk."

hva er problemet?

Svar #3
19. november 2003 af SP anonym (Slettet)

Det kommer helt an på om brikkerne bliver brugt eller de ligger dyppet i vandet.

Dipped = hvis videre brug

Immersed = hvis stilstand (håber man kan kalde det det)

Det hedder dog immersed og ikke emmersed.

Brugbart svar (0)

Svar #4
19. november 2003 af Lundgren (Slettet)

Ja ups. Tænkte lige på noget andet med "emmerse". Det hedder jo immerse

Skriv et svar til: "dyppet"?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.