Spansk
kort rettelse
27. september 2006 af
waow (Slettet)
Nogen der vil rette igennem for dumme fejl?
No me parece que es algo negativo directo sobre un aborto, porque es una posibilidad para salvar la vida de joven, pero tiene que enseñar a uno estar atento.
Me parece que los padre tienen que considerar qué es lo mejor también y no tienen chapado a la antigua. Tienen cuidado de que los jóvenes aprenden precaverse.
Jeg synes ikke at der er noget direkte negativt ved en abort, fordi det er en mulighed for at redde livet som ung, men det skal lære en at passe på.
Jeg synes også at forældrene skal overveje hvad der er det bedste y ikke være gammeldags
De skal sørge for at de unge lærer at beskytte sig.
No me parece que es algo negativo directo sobre un aborto, porque es una posibilidad para salvar la vida de joven, pero tiene que enseñar a uno estar atento.
Me parece que los padre tienen que considerar qué es lo mejor también y no tienen chapado a la antigua. Tienen cuidado de que los jóvenes aprenden precaverse.
Jeg synes ikke at der er noget direkte negativt ved en abort, fordi det er en mulighed for at redde livet som ung, men det skal lære en at passe på.
Jeg synes også at forældrene skal overveje hvad der er det bedste y ikke være gammeldags
De skal sørge for at de unge lærer at beskytte sig.
Svar #1
28. september 2006 af MCfluen (Slettet)
Kan kun se en enkelt ting: hay i stedet for es
No me parece que hay algo negativo directo sobre un aborto, porque es una posibilidad para salvar la vida de joven, pero tiene que enseñar a uno estar atento.
Me parece que los padre tienen que considerar qué es lo mejor también y no tienen chapado a la antigua. Tienen cuidado de que los jóvenes aprenden precaverse.
No me parece que hay algo negativo directo sobre un aborto, porque es una posibilidad para salvar la vida de joven, pero tiene que enseñar a uno estar atento.
Me parece que los padre tienen que considerar qué es lo mejor también y no tienen chapado a la antigua. Tienen cuidado de que los jóvenes aprenden precaverse.
Svar #2
28. september 2006 af tussedarios (Slettet)
Du bestemmer selv om du vil bruge det her jeg har skrevet.Jeg har omformuleret dit sprog lidt men det skulle give samme mening i sidste ende.
No me parece que hay algo especialmente negativo en cuanto a un aborto porque da a los jóvenes la posibilidad de mantener la juventud pero me parece que un aborto tiene que/debe ensenar(bue over n)a los jóvenes tener cuidado.Me parece también que los padres tienen que considerar lo que es lo más bueno y no comportarse anticuado.Tienen que /deben cuidar de que los jóvenes aprenden protegerse( a sí misma)kan undlades
No me parece que hay algo especialmente negativo en cuanto a un aborto porque da a los jóvenes la posibilidad de mantener la juventud pero me parece que un aborto tiene que/debe ensenar(bue over n)a los jóvenes tener cuidado.Me parece también que los padres tienen que considerar lo que es lo más bueno y no comportarse anticuado.Tienen que /deben cuidar de que los jóvenes aprenden protegerse( a sí misma)kan undlades
Skriv et svar til: kort rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.