Engelsk

Meget Meget hurtig rettelse

02. december 2006 af kuldioxid (Slettet)

Hej har kun to meget korte spørgsmål:

hva skal jeg skrive i stedet for mean i disse to sætninger.. det er min lærer der har rettet det, men ved ikke hva der ska stå i stedet..

"
1)Some people would mean that it’s bringing cultures

2)Other people mean that nature doesn’t benefit from the backpacker tourism"

Nogen der ved det..?

Brugbart svar (0)

Svar #1
02. december 2006 af Einstein_15 (Slettet)

Er ikke sikker, men propose eller anticipate ville jeg tro..

Brugbart svar (0)

Svar #2
02. december 2006 af Einstein_15 (Slettet)

Say kan også bruges.

Brugbart svar (0)

Svar #3
02. december 2006 af Akademic (Slettet)

1) Some people would say that it is bringing cultures (har fjernet sammentrækningen… Lærer hader sammentrækninger!)
2) Other people would say that nature does not benefit from the backpacker-tourism
Eller, Other people say that...

Brugbart svar (0)

Svar #4
02. december 2006 af Akademic (Slettet)

Brugbart svar (0)

Svar #5
02. december 2006 af -Zeta- (Slettet)

Tjah. Jeg ville nu heller bruge THINK.

Mener oversættes for det meste til "think" (synes om), sjældnere til "mean" (mene egentlig/have til hensigt): Hvad mener du om det danske vejr: "What do you think of the Danish weather?" "What do you mean?" (Hvad mener du egentlig?)

Svar #6
03. december 2006 af kuldioxid (Slettet)

tak for hjælpen..

Skriv et svar til: Meget Meget hurtig rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.