Spansk oversættelse (Kort)

Hej, er der ikke en rar og venlig sjæl med spansk kundskaber der lige har 2 minutter til at kigge min oversættelse igennem.

Min oversættelse:
Muchos sudamericanos de todo Sudamérica viajan a el Norte. Ellos viajan a México.
Después intentan cruzar la frontera entre México y EE.UU.
Ellos pagan los coyotes un montón de dinero.
Entonces los coyotes ayuda a los immigrantes. Pero es muy peligroso.
En EE.UU. tienen los immigrantes no papeles. Son ilegal. Si tienen suerte tienen trabajo. Pero a menudo es trabajo duro. Y ganan casi nadie dinero.
Muchos capturan y mandan de casa. Pero los autoridades saben también que los ilegales es bueno, barato mano de obra.
Muchos empresarios son muy contento de los illegales.

Dansk:
Mange sydamerikanere fra hele sydamerika rejser mod nord. De rejser til mexico. Derefter prøver de at krydse grænsen mellem Mexico og USA.
De betale los coyotes en masse penge.
Så hjælper los coyotes immigranterne. Men det er meget farligt.
I USA har immigranterne ingen papirer. De er illigale. Hvis de er heldige får de arbejde. Men ofte er det hårdt arbejde. Og de tjener næsten ingen penge.
Mange fanges og sendes hjem. Men myndighederne ved også, at de illegale er god, billig arbejdskraft.
Mange virksomhedsledere er meget glade for de illegale.

På forhånd tak :)