Engelsk
en lille opgave..
04. marts 2007 af
protein30 (Slettet)
jeg har en lille oversættelse, som jeg håber nogle der vil rette de fejl der er..
Nationen har investeret mange penge i projektet; men det forventes at betyde store fremskridt for hele befolkningen, som glæder sig til at gør mange gode forretninger med resten af verden.
The nation has invested many money in the project; but it expects, that mean big a step forward for hole of the population, as gonna be happy to make many good busseins with the rest of the world.
Tak på forhånden :)
Nationen har investeret mange penge i projektet; men det forventes at betyde store fremskridt for hele befolkningen, som glæder sig til at gør mange gode forretninger med resten af verden.
The nation has invested many money in the project; but it expects, that mean big a step forward for hole of the population, as gonna be happy to make many good busseins with the rest of the world.
Tak på forhånden :)
Svar #1
04. marts 2007 af Shase (Slettet)
mean's a big step
the hole population who's lokking forward to a lot of good bussines
a lot of money - der er ikke noget der hedder many money :-D
but it's expected to mean big progress
the hole population who's lokking forward to a lot of good bussines
a lot of money - der er ikke noget der hedder many money :-D
but it's expected to mean big progress
Svar #3
05. marts 2007 af *MissSofie (Slettet)
The nation has invested lots of/much money in the project; but it is expected to mean big progress for the hole population, who is looking forward to making a lot of good business with the rest of the world.
Skriv et svar til: en lille opgave..
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.